You can find the programme in English here
You can find the programme in English here
"SEMAINE DE L’EUROPE" : LE PROGRAMME
A l’occasion de la présidence française de l’union européenne, la « semaine de l’Europe à l’école » a pour objectif de faire vivre les écoles, les collèges et les lycées, les enseignants et les élèves, à l’heure de l’Europe des 27.
Au lycée français Vincent van Gogh de La Haye-Amsterdam, et en écho à l’axe 5 de son projet d’établissement, ce sont tous les élèves de 3 à 18 ans selon leur âge et leur goût qui ont réalisé des travaux à partir de ce thème. La semaine de l’Europe à l’école est l’occasion de vous présenter leurs réalisations et de vous inviter à des manifestations ouvertes au public.
Lundi 13 Octobre 2008
12h30 Cafétéria :
Dégustation de spécialités des Pays-Bas et de France (réservée aux élèves et au personnel)
18h Cafétéria :
Cérémonie d’ouverture de la semaine : cocktail annuel des écoles internationales de La Haye (sur invitation exclusivement)
 |
Les photos de la soirée du 13 octobre 2008 sont en ligne : voir le lien Un grand merci à nos photographes Camille Esneau, Laura Naulleau et Olivier Cauchois... |
Mardi 14 Octobre 2008
12h30 Cafétéria
Dégustation de spécialités des pays d’Europe de l’Est (réservée aux élèves et au personnel)
18h30 Salle de théâtre (entrée par "Cornelis Jolstraat" - voir le plan)
"La Politique Agricole Commune : une politique fondatrice de la coopération communautaire face aux nouveaux enjeux du XXIe siècle"
Conférence de M. POIRSON, attaché agricole auprès de l’Ambassade de France (ouverte au public)
 |
Mercredi 15 Octobre 2008
12h30 Cafétéria
Dégustation de spécialités des pays du Nord de l’Europe (réservée aux élèves et au personnel)
18h30 Salle de théâtre (entrée par "Cornelis Jolstraat" - voir le plan)
Projection-débat : "l’Europe et l’aventure spatiale" (ouverte au public)
Diffusion du film "L’histoire secrète de la fusée Ariane" organisée en collaboration avec l’Alliance Française de La Haye, et grâce au soutien du ministère français des Affaires étrangères et européennes.
Débat animé par Monsieur Christophe CARREAU (Directorat Scientifique - ESA/ESTEC).
|
Jeudi 16 Octobre 2008
11h45 1er étage primaire
Buffet européen (réservé aux élèves et au personnel)
12h30 Cafétéria
Dégustation de spécialités des pays du sud de l’Europe (réservée aux élèves et au personnel)
13h00-14h30 Cafétéria
Spectacle musical "Musiques et danses d’Europe" (ouvert au public)
Les photos du spectacle musical sont en ligne : voir le lien
18h30 Salle de théâtre (entrée par "Cornelis Jolstraat" - voir le plan)
"Europol et l’Europe : hier, aujourd’hui et ...demain ?"
"SEMAINE DE L’EUROPE" : LES PROJETS
Pendant la semaine de l’Europe au lycée Vincent van Gogh, vous avez eu l’occasion de découvrir les travaux des élèves du primaire et du secondaire qui travaillent sur sept thèmes :
L’U.E en jeux - L’U.E à table - Le routard de l’U.E - Les voix de l’U.E -
E = U.E.27 (vivre ensemble) - Paroles d’U.E. - Art’U.E.
Pour en savoir plus sur ces projets (finis ou toujours en cours), cliquez sur ce lien
LA SEMAINE DE L'EUROPE A L'ECOLE D'AMSTERDAM
Pour savoir ce qu'il s'est passé à l'école l'Amsterdam, cliquez sur ce lien
"EUROPE AT SCHOOL": THE PROGRAMME
On the occasion of the French presidency of the European Union, ¨Europe at school¨ week has as its objective to promote awareness of Europe and its 27 member countries within primary and secondary schools, among students and teachers. The students of the Vincent van Gogh French School of the Hague–Amsterdam, aged between three and eighteen have, in accordance with age and interests, and in relation with axe 5of its school projects, carried out a variety of projects based on this European theme. ¨Europe at school¨ is an opportunity for us to present the fruits of their work, and to invite you to a series of events which are open to the public.
Monday 13 October 2008
12.30pm School cantine
Food-tasting of French and Dutch specialties (reserved for students and school personnel)
6pm School cantine
Opening ceremony of the week. International Schools of the Hague cocktail party (invitation only)
Tuesday 14 October 2008
12.30pm School cantine
Food-tasting of specialities from East European countries (reserved for students and school personnel)
6.30pm School theatre (entrance "Cornelis Jolstraat")
“The Common Agricultural Policy : a political foundation for European co-operation in the face of new challenges in the 21 st century” Conference with Mr. Poirson, Agricultural attaché at the French Embassy. (open to the public)
Wednesday 15 October 2008
12.30pm School cantine
Food-tasting from northern European countries (reserved for students and school personnel)
6.30pm School theatre (entrance "Cornelis Jolstraat")
Film/debate :¨Europe and the Space Adventure¨
Screening of the film ¨The Secret History of the Ariane rocket¨, organised in collaboration with the Alliance Francaise of the Hague, and thanks to support from the French Ministry for Foreign and European Affairs (open to the public).
Debate with Mr Christophe CARREAU (Directorat Scientifique - ESA/ESTEC)
Thursday 16 October 2008
11.45 am 1st floor, Primary school
European buffet (reserved for students and school personnel)
12.30pm School cantine
Food tasting of specialties from southern Europe (reserved for students and school personnel)
1.00-2.30pm School cantine
¨European Music and Dance¨ concert (open to the public)
6.30pm School theatre (entrance "Cornelis Jolstraat")
¨Europol and Europe – yesterday, today and ...tomorrow ?"